حوار جريدة المستقبل المغاربي مع رئيس المجمع الجزائري للغة العربية
في حوار مطوّل أجرته الصحفية عائشة قحام من جريدة المستقبل المغاربي، تحدث رئيس المجمع الجزائري للّغة العربية الأستاذ الدكتور الشريف مريبعي عن مشاركة المجمع في الطبعة الثامنة والعشرين من الصالون الدولي للكتاب بالجزائر (سيلا 2025)، مبرزًا أنها فرصة للانفتاح على الجمهور والتعريف بمشاريع المجمع في خدمة اللغة العربية وتحديث أدواتها بما يواكب التحولات الرقمية.
وأوضح أن جناح المجمع ضمّ إصدارات ومعاجم جديدة منها معجم الأساليب العربية ذات الأصول الإنجليزية أو الفرنسية، معجم المصطلحات البينية، معجم الصواب اللغوي، معجم علم النبات ثلاثي اللغة، إلى جانب مدونات إلكترونية ومعاجم موجهة للأطفال، مؤكّدًا أن كل هذه الإصدارات متاحة أيضًا بصيغة رقمية لتوسيع انتشار المعرفة بالعربية.
كما أشار إلى أن المجمع نظم ندوة علمية حول الذكاء الاصطناعي في تعليم اللغة العربية وتحفيظ القرآن ضمن فعاليات المعرض، مؤكدًا أن هذا التوجّه نحو الرقمنة يهدف إلى الارتقاء باللغة العربية نحو مجتمع المعرفة، وأن الذكاء الاصطناعي سيساهم في تعزيز حضور العربية عالميًا من خلال المحتوى الرقمي العربي على الإنترنت.
وفي ما يخص الترجمة، أوضح مريبعي أن المجمع يعمل على ترجمة المقالات العلمية من الإنجليزية والفرنسية إلى العربية، ضمن سلسلة جديدة هي أروقة العلوم.
وختم حديثه بالتأكيد على أن الكتاب الورقي سيبقى حاضرًا رغم الرقمنة لما يحمله من روح لا يمكن أن تُستبدل بالتكنولوجيا.
آخر تحديث 11 نوفمبر، 2025