صدور العدد الرابع من سلسلة أروقة العلوم
سلسلة: أروقة العلوم
العدد: 6العنوان:
تطبيقات الذكاء الاصطناعي في العلوم القانونية (الجزء الثاني)
سنة النشر: 12 جويلية 2026
فهرس المحتويات
المقدمة — ص 7
استكشاف أثر هندسة الأوامر في مهام الاستدلال القانوني :
تأليف: فانغيي يـو، كوارتي لي ، فرانك شيلدر
ترجمة: سعيدة كحيل
ص 9
الكيان ذو الذكاء الاصطناعي بوصفه شخصا قانونيا تأليف: ياسبر دومَن ترجمة: عمر لحسن ص 53
الذكاء الاصطناعي والمهن القانونية: الفرص والتحديات والتدابير المقترحة من منظور الصين تأليف: هوييون هو ترجمة: الطاهر لوصيف ص 113
إعداد أداة للتكوين الذاتي من أجل دعم تخطيط الأنشطة المعجمية في التعليم الابتدائي تأليف: بوشين جي ، هانا ابنة أمباراس خان ، فارهديلاه ابنة غزالي ترجمة: كوثر فراح ص 79
رهانات الذكاء الاصطناعي في الترجمة القانونية داخل الاتحاد الأوروبي: ملاحظات عامة من منظور علم الترجمة القانونية تأليف:سيلفي مونجان-ديكودان ترجمة: صالح خنور ص 123
تطبيقات الذكاء الاصطناعي وآفاقه في التعليم القانوني تأليف: لو رونغيوانو ترجمة: محمد باب الشيخ ص 139
دراسة مقارنة في مسألة الدقة بين الترجمة البشرية والترجمة بالذكاء الاصطناعي للوثائق القانونية إلى العربية تأليف: عبد الرحمن متعب التخاينة، غازي عايد الغثيان، مشعل مفلح الجراح ترجمة: نسرين لولي بوخالفة ص1618️⃣استخدام الذكاء الاصطناعي لتقييم جودة الترجمة: دراسة حالة تشات جي بي تي وترجمات النصوص القانونية
تأليف: فاطمة الغامدي ، هند العتيبي ترجمة: رامي بوودن ص191 مسرد المصطلحات — ص 295لمطالعة العدد :
https://corridorsofscience.aala.dz/index.php/corridor/issue/view/6