أروقة العلوم -العدد السادس- تطبيقات الذكاء الاصطناعي في العلوم القانونية (الجزء الثاني)

تعالج مقالات هذا الجزء الثاني من كتاب «تطبيقات الذكاء الاصطناعي في العلوم القانونية» ضمن سلسلة «أروقة العلوم»، مجموعة من القضايا التي تستكشف تقاطع الذكاء الاصطناعي مع الحقل القانوني في مجالات متعددة، أبرزها الترجمة القانونية الآلية مقارنة بالترجمة البشرية، وتقييم جودة الترجمة، واستخدام الذكاء الاصطناعي في البيئات متعددة اللغات.

كما تتناول أثر هذه التقنيات في المهن والتعليم القانونيين، وإشكالات نظرية حديثة من قبيل الشخصية القانونية للكيانات الذكية، وتوظيف هندسة الأوامر في الاستدلال القانوني.

وتهدف ترجمة هذه الدراسات إلى اللغة العربية إلى بناء رصيد معرفي عربي مواكب للتحولات التقنية الراهنة، وتمكين الباحثين والمهنيين الناطقين بالعربية من أدوات معرفية متينة في ظل الطفرة الرقمية المتسارعة.